| Chinese
Style |
I am going
to watch the cinema tonight.
|
| American
Style |
I am going
to a movie tonight. |
|
|
| Chinese
Style |
My son will
marry next month.
|
| American
Style |
My son will
get married
next month. |
|
|
| Chinese
Style |
My sister is
going to marry with a doctor.
|
| American
Style |
My sister is going to
marry a doctor. |
|
|
| Chinese
Style |
You can sit
my next seat.
|
| American
Style |
You can sit
next to me. |
|
|
| Chinese
Style |
I think you
cheat me ! |
| American
Style |
I think you
are lying to me ! |
|
|
| Chinese
Style |
My head is
sick. |
| American
Style |
I have a
headache. |
|
|
| Chinese
Style |
Which team
you support hah. |
| American
Style |
Which team
do you root for. |
|
|
| Chinese
Style |
This is my older
brother. |
| American
Style |
This is my elder
brother. |
|
|
| Chinese
Style |
Thanks to
see me. |
| American
Style |
Thanks for
dropping by. ( coming ). |
|
|
| Chinese
Style |
Where are
you come from ? |
| American
Style |
Where do
you come from ? |
|
|
| Chinese
Style |
I want to
reduce my weight. |
| American
Style |
I want to
lose weight. |
|
|
