| Chinese Style |
Let's begin from
page 10.
|
| American Style |
Let's begin at
( on ) page 10. |
|
|
| Chinese Style |
Did you attend
college ?
|
| American Style |
Did you go
to college ? |
|
|
| Chinese Style |
I wanted to go to Europe last
summer, but it was too expensive so I gave up to
go. |
| American Style |
I wanted to go to Europe last
summer, but it was too expensive so I gave up the
idea. |
|
|
| Chinese Style |
I am going
back my home. |
| American Style |
I am going home.
|
|
|
| Chinese Style |
His temperature went
down. |
| American Style |
His temperature came
down.
|
|
|
| Chinese Style |
I like green
color. |
| American Style |
I like green.
|
|
|
| Chinese Style |
Today's newspapers has
his articles on Taiwan. |
| American Style |
Today's newspapers carries
his articles on Taiwan.
|
|
|
| Chinese Style |
Give me money, if you have. |
| American Style |
Give me money, if you have
any. |
|
|
| Chinese Style |
You'll have
a cold if you sleep with your window open.
|
| American Style |
You'll catch
a cold if you sleep with your window open. |
|
|
| Chinese Style |
Somebody's knocking on the
door. Go and see who he is. |
| American Style |
Somebody's knocking on the
door. Go and see who it is. |
|
|
| Chinese Style |
The head
office is in Taipei.
|
| American Style |
The main
office is in Taipei. |
|
|
