|
Truman : Let's go now. I’m
ready to go now. Why wait? Early
bird gathers no moss, rolling stone catches the worm. Right?
Meryl : Truman, what are you doing? Truman.
Truman : Where shall we go? Where shall we go?
Meryl : Truman, where are we going?
Truman : I don’t really
know. I guess I’m being spontaneous. Somebody help me! I’m being spontaneous!
Forget Fiji. Can’t very well drive to Fiji, can we?
Meryl : No.
Truman : What about Atlantic City?
Meryl : No, you hate to gamble.
Truman : That's right, l do, don’t I?
Meryl : But why do we want to go there?
Truman : Because I’ve never
have. And that's why people go places, isn’t it?
Meryl : Truman, Truman, I think I’m going to
throw
up.
Truman : Me too. Blocked
at every turn. Beautifully
synchronized, don't you agree?
Meryl : You're blaming me for the traffic?
Truman : Should l?
Meryl : Truman, let's go home.
Truman : You're right. We
could be stuck here for hours. It could be like this all the way to Atlantic
City. Let's go back. I’m sorry. I don't know what got into me.
Meryl : Can you please slow down?
Truman : Yes, l can.
Meryl : Truman, Truman, that's our turn-off.
Truman : I changed my mind.
What's New Orleans like this time of year? Mardis Gras! Look, Meryl. Same road,
no cars. It’s magic.
Meryl : You let me out, Truman, you’re
not in the right head. If you want to destroy yourself, you do
it on your own.
Truman : I think I’d like a little company.
Meryl : Oh, Truman. You knew
this would happen. You know you can't drive over water. Let's go home, where
you'll feel safe.
Truman : Give me your hand, sweetie. You drive!
Meryl : Truman! We shouldn't
be doing this. We're breaking the law! Oh, my!
Truman : You can do it!
Meryl : Please don’t! Please!
Truman : You can make it!
Meryl : Oh, Truman! We're
over! We're over the bridge! We're over the bridge! We're over the bridge! We're
over the bridge!
Truman : We're over!
Meryl : Truman, what about
that sign?
Truman : I’m sure they are exaggerating. We'll be fine.
Meryl : They are
exaggerating? Do you believe that? Oh my! On my! Truman, we're on fire! We’re on
fire!
Truman : It’s just smoke. You okay?
Meryl : Yes!
Truman : Wanna do it again?
Meryl : No! Truman, stop! So
what we’re going to do for money when we get to New Orleans?
Truman : I have my Seahaven bank card.
Meryl : So what we're just gonna eat into our savings, is
that it? You know I’ll have to call your mother when we get there. She’s going
to be worried sick. I don't know how she gonna take this.
Truman : What now?
Meryl : Truman, looks like a leak at the plant.
Policeman : Back up. Back up. Leak at the plant. Get to shut down.
Truman : Is there any way around?
Policeman : The whole area is being evacuated.
Meryl : Is there anything I can do?
Policeman : No, ma’am. Thank you for your help. You're welcome, Truman.
Truman : Truman!
|
