|
Chigurh : How
much?
Man :
Sixty-nine cents.
Chigurh : And
the gas.
Man : Y'all
getting any rain up your way?
Chigurh :
What way would that be?
Man : I seen
you was from Dallas.
Chigurh :
What business is it of yours where I'm from, friendo?
Man : I
didn't mean nothing by it.
Chigurh :
Didn't mean nothing.
Man : Just
passing my time.
If you don't wanna accept that I don't know what
else I can do for you. Will there be something else?
Chigurh : I
don't know. Will there?
Man : Is
something wrong?
Chigurh :
With what?
Man : With
anything?
Chigurh : Is
that what you're asking me? Is there something wrong
with anything?
Man : Will
there be anything else?
Chigurh : You
already asked me that.
Man : Well...
I need to see about closing.
Chigurh : See
about closing.
Man : Yessir.
Chigurh :
What time do you close?
Man : Now. We
close now.
Chigurh : Now
is not a time. What time do you close?
Man :
Generally around dark. At dark.
Chigurh : You
don't know what you're talking about, do you?
Man : Sir?
Chigurh : I
said you don't know what you're talking about. What
time do you go to bed?
Man : Sir?
Chigurh :
You're a bit deaf, aren't you? I said what time do
you go to bed?
Man :
Somewhere around 9:30. I'd say around 9:30.
Chigurh : I
could come back then.
Man : Why
would you be coming back? We'd be closed.
Chigurh :
Yeah. You said that.
Man : Well...
I got to close now.
Chigurh : You
live in that house out back?
Man : Yes I
do.
Chigurh : You
lived here all your life?
Man : This is
my wife's father's place. Originally.
Chigurh :
You married into it.
Man : We
lived in Temple Texas for many years. Raised a
family there. In Temple. We come out here about four
years ago.
Chigurh : You
married into it.
Man :
If that's the way you wanna put
it.
Chigurh : I
don't have some way to put it. That's the way it is.
What's the most you've ever lost in a coin toss?
Man : Sir?
Chigurh : The
most you ever lost in a coin toss.
Man : I don't
know. I couldn't say.
Chigurh :
Call it.
Man : Call
it?
Chigurh :
Yes.
Man : For
what?
Chigurh :
Just call it.
Man : Well,
we need to know what we're calling it for here.
Chigurh : You
need to call it. I can't call it for you. It
wouldn't be fair.
Man :
I didn't put nothing up.
Chigurh :
Yes, you did. You've been putting it up your whole
life. You just didn't know it. You know what date is
on this coin?
Man : No.
Chigurh :
1958. It's been traveling twenty-two years to get
here. And now it's here. And it's either
heads or tails.
And you have to say. Call it.
Man : Look...
I need to know what I stand to win.
Chigurh :
Everything. How's that? You stand to win everything.
Call it.
Man :
Alright. Heads then.
Chigurh :
Well done. |
