|
Gus Garrison : Okay. This is the
command pilot.
One, two, three, four, five.
Mission operation : Ok. You're garbled, but I think
maybe we can get through like this.
Senior Pilot,
one more time, please.
Ed White :
Roger. Senior pilot's transmitting. One,
two, three, four. I have senior pilot.
Mission operation : We're
not copying anybody five by.
We've tried about every mode. We never did
hear the pilot.
Roger
Chaffee : Pilot hasn't talked yet. How's
this? One, two, three, four, five.
Mission operation : Okay, Roger. You're all comin' in
about the same. You have to bear with us,
because sometimes we don't get your
transmissions.
Roger
Chaffee : Okay, SDC.
Mission operation : If you run into many more
communications problems-- We're down. Copy?
Mission operation : Steve, I need you at the phone.
Mission operation : I didn't read you, Chuck, at all.
I can't read
you, Chuck. Wanna try the phone?
Gus
Garrison : How are we gonna get to the moon
if we can't talk between three buildings?
Mission operation : Didn't read you. Can you repeat?
Gus
Garrison : I can't hear a thing they're
saying. Jesus Christ. I said, how are we gonna get to the moon if we can't talk
between two or three buildings?
Mission operation : Okay, that's a little better,
Chuck.
Mission
operation : Give us a count on black-three.
We'll try to figure out why you're coming in
on black-two.
Gus
Garrison : Okay. You want us to sit by here
till we get this stuff
squared away?
Mission operation : Uh, Chuck, I didn't read--
Mission operation : Test countdown hold continues at
T minus ten.
Mission operation : Apollo 1, how do you read? Apollo
1, how do you read? Apollo 1, how do you
read?
Gus
Garrison : I read you fine. The problem is
you're not reading me.
Deke
Slayton : We're gonna get a new backup
system. I sent a guy out for a couple of
empty soup cans and some string. A lot of
string.
Ed White :
Really getting ridiculous.
Mission operation : Sounds like we got an
open mike
somewhere.
Deke
Slayton : We better find it.
Rogar
Chaffee : Fire! We got a fire in the cockpit!
Mission operation : Did he say "fire"?
Mission operation : On the monitor!
Rogar
Chaffee : We got a bad fire!
Man : We
keeping you from something, Stormy?
Harrison
Storms : Rick's rehearsal dinner. I promised
Phyllis I wouldn't be late.
Man : Sure
she's never heard that before.
Secretary :
Control is on
the line from the Cape.
There's a fire in the spacecraft.
Secretary :
Mr. Shea, I was just trying the house. I
thought you were going straight home from
the airport.
Joe Shea : I
have a couple of things I still need to take
a look at.
Secretary :
Mission Control just called. There's
some situation with the test.
They wanted you to come over right away.
Joe Shea :
What kind of situation? |